Mostrando entradas con la etiqueta DÍA DE LAS LETRAS GALLEGAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DÍA DE LAS LETRAS GALLEGAS. Mostrar todas las entradas

lunes, mayo 20

DÍA DE LAS LETRAS GALLEGAS

El pasado día viernes 17 de mayo tuvo lugar, en las instalaciones del Centro Municipal de la 3ª Edad de Playa Honda, el homenaje que los amigos de tierras gallegas en Lanzarote hicimos a los poetas de tierras del norte. 


Lleno absoluto, más de 100 asistentes al acto. 


El organizador del mismo, D. Antonio Fernández Casanova, después de realizar un trabajo de coordinación del acto al detalle - durante varios meses en colaboración con uno de sus hijos - presentó el encuentro de forma hilada y amena leyendo, como broche final, un emotivo poema que versaba sobre los lazos de amistad y unión entre canarios y gallegos. Las lecturas, en su mayoría, se realizaron en las dos lenguas: gallego y castellano. 

Los participantes en el encuentro, poetas de distintos orígenes instalados en Lanzarote junto a algunos amigos, festejaron el día tras la lectura de los versos con una cena degustación de platos, caldos y dulces de Galicia, amenizado por gaitas, cantos a capela y bailes regionales que, de forma improvisada, se fueron encadenando para disfrute de todos los que allí pasamos la velada.

Agradecimientos sinceros a Don Antonio Fdez Casanova, por su excelente labor y su buen hacer y, al Ayto. de San  Bartolomé, por su apoyo en este magnífico encuentro de dos tierras unidas por el Mar. 


http://www.lancelotdigital.com/el-rincon-de-alejandro-morales/9540-acercando-pueblos-a-traves-de-las-letras-gallegas


TOMAS DEL ACTO POR JON RINCÓN

























Don Antonio Gutiérrez - Marino - Poeta  
Participante en el Encuentro Amigos de Galicia








Mi aportación al Encuentro en el Día de las Letras Gallegas


POEMA DE Emma Couceiro 
(Del libro colectivo Mulher a fazer vento, 1998)





Facer de min a túa lenda.

Entender que descansan sobre ti os restos da verdade,

que é fermosa a mentira,

que debo esquecer aqueles sen principio nen fin que nós éramos.

Pero tento regresar a un ataque de auga detida que empeza xustamente
[nos teus ollos
cando adiviñas a beleza do desastre
e é só imaxe.
Sei que a historia no ten nada que ver co sentimento
e é estraño

porque aínda así non arrastrará nada que me obrigue a crear unha necesidade

ou unha lenda.

E por iso renuncio ao drama.

Quero a miseria da que agarda. A miseria.







***************************



Hacer de mí tu leyenda.
Entender que descansan sobre ti los restos de la verdad,
que es hermosa la mentira,
que debo olvidar aquellos sin principio ni fin que nosotros éramos.
Pero intento regresar a un ataque de agua detenida que empieza justamente en tus ojos
cuando adivinas la belleza del desatre
y es sólo imagen.
Sé que la historia no tiene nada que ver con el sentimiento
y es extraño

porque aún así no arrastrará nada que me obligue a crear una necesidad
o una leyenda.

Y por eso renuncio al drama.
Quiero la miseria de la que aguarda. La miseria.








Datos biográficos poeta EMMA COUCEIRO




Entrada destacada

15 junio, un día para descubrir una opción de mejora personal única.

Cuando una persona empieza a mejorarse, todo a su alrededor empieza a transformarse. Cuando mostramos un claro sentido de responsabil...